путешествия

Город-тигр

И снова я на американском континенте. 🙂 Сейчас четвёртый час ночи по местному времени. По Питеру 10:20 утра. Поэтому я, естественно, проснулся, лежу в гостиничном номере на Манхеттене, решил вкратце записать впечатления от поездки по свежим следам.

Особенностей в процессе в связи с пандемией я заметил мало. Ну, если не считать, что это моя третья попытка прилететь. Два предыдущих рейса отменили. Это были американская Delta и немецкая Lufthansa. А вот наш родной Аэрофлот прилетел. Delta вернула деньги через неделю после отмены, а Lufthansa уже месяц не может вернуть. Видно, совсем дела у них плохи.

В самолёте народ сидит преимущественно через одного. У всех маски. Их требуют держать надетыми в течение всего полёта. Более того, раз в два-три часа маски собирают и просят надеть новые. Если своей нет — дают бесплатно.

В аэропортах в целом меньше народа, чем обычно. Это заметно на глаз. Никаких справок про тест на COVID нигде не требуют, температуру не измеряют. В самолёте раздают бумажки, где надо написать, в каких странах ты недавно был и нет ли у тебя симптомов коронавируса. Потом эту бумажку сдаёшь на паспортном контроле. На карантине/самоизоляции сидеть не заставляют. Впрочем, это Нью-Йорк. В других штатах свои правила. Например, в Мэне или показываешь справку не старее трёх дней об отрицательном анализе на вирус, или сидишь на карантине две недели.

Нью-Йорк — это буря эмоций! 🙂 «Город-сказка, город-мечта, попадая в его сети пропадаешь навсегда». На самом деле, он совсем не выглядит как город-сказка. Он не похож на городок из какого-нибудь утопического романа — с водопадиками, аллейками и благостными жителями. Нет, всё не так. Он скорее ассоциируется у меня с диким и опасным, но очень красивым зверем… Который трудно, но очень интересно приручать. Нью-Йорк — это город-тигр! 🙂

Рисунок из контакта.

 

Ещё на подлёте стали видны небоскрёбы Манхэттена. С высоты три километра я даже не сразу понял, что это город. Выглядело это просто как мелкие, частые неровности земной поверхности.

Под крылом самолёта о чём-то поёт…

 

И вот ты в городе, The City. Когда идёшь от Penn Station до гостиницы — на спине рюкзак, за собой катишь чемодан, рот раскрыт (хотя за маской этого не видно 😀 ), глазеешь на блеск и нищету вокруг, на зеркальные небоскрёбы, на шикарные машины, огни отелей, переливающиеся афиши, на вечно куда-то спешащих жителей, а также на бомжей, нищих и каких-то снующих там и сям мутных личностей — с твоим рюкзаком и чемоданом среди всего этого в тебе безошибочно узнаётся турист. Ты — не часть города, ты пришлый, чужак здесь. Но стоит зайти в номер гостиницы, бросить там все чемоданы и выйти в город налегке, нырнуть с головой в этот водоворот жизни никогда не спящего города, зайти в какой-нибудь фастфуд, перекусить там и потом не спеша пройтись по улицам и авеню, вдохнуть уже не жаркий в сентябре воздух — и ты сливаешься с городом. Он принимает тебя, признаёт в тебе свою часть. И это чувство просто офигенное! Его не передать словами, это надо испытать самому.

Завтра у меня обычный рабочий день. Работа нынче — в связи с пандемией — у меня удалённая, так что по большому счёту ничего не изменится. Буду работать как обычно, только из необычного места. В номере гостиницы есть WiFi, я его уже протестировал. Для работы вполне подходит. В номере также есть письменный стол, так что работать будет удобно. Кстати, ещё одно веяние пандемии — в гостинице номера убирают раз в три дня. Что меня совершенно устраивает. Ведь по сути номер для меня — теперь офис. Я работаю, а вокруг ходят горничные какие-то  с швабрами. Было бы неприкольно.

Вид из окна гостиничного номера.

 

Кстати, ещё один признак времени — из-за вируса, цены на всё, связанное с путешествиями, сильно упали. Авиабилеты, гостиницы — всё это стало достаточно доступно. Именно это сделало возможным моё проживание на Манхэттене. Ведь в нормальные, непандемические времена снять гостиницу тут стоит очень немаленьких денег. Не знаю, долларов триста, наверное, в день. (Это за приличное жильё. На самом деле, можно найти гораздо дешевле, но есть неиллюзорная вероятность нарваться на настоящий клоповникогадюшник). А сейчас совершенно приличный номер в пяти минутах ходьбы от Times Square (!) я снял всего за $80 в сутки. Тут за эти деньги ещё и интернет и завтрак бесплатный. Не коммунизм, конечно, но шаг в нужном направлении. 🙂

Церковь Рождества на Шексне

Продолжаю постить фотки из моего круиза по Волге этой весной. В этот раз предлагаю фото полуразрушенной, полузатопленной церкви Рождества Христова (AKA Рождественской), расположенной в устье реки Шексны, при впадении её озеро Белое.

Читать далее «Церковь Рождества на Шексне»

Шлюз из прошлого


Хочу посвятить отдельный фотопост этому шлюзу. По-моему, он расположен на реке Свирь, но на сто процентов не уверен. Шлюзов мы в нашем круизе прошли штук десять примерно: каждый в двух направлениях — туда и обратно. Но вот конкретно этот запомнился сохранившейся (хоть и не полностью) символикой и архитектурой из прошлого некогда великой страны — СССР. Когда проходишь этот шлюз, трудно отделаться от ощущения, что на самом деле ты плывёшь по реке времени в направлении прошлого. 🙂 И что вскоре эти бренные останки великой державы оживут, вокруг заалеют знамёна, заиграет «Время, вперёд!» и где-то высоко вверху промчится ракета «Восток-1» с первым космонавтом Земли на борту…

Читать далее «Шлюз из прошлого»

Купола России

Ещё красоты из круиза по России. В этот раз — церкви, соборы, часовни.

Лодейное поле:


Читать далее «Купола России»

Закаты


Подборка закатов из круиза по рекам и озёрам.

На самом деле, закат — настолько привычное каждому дело, что мы как-то забыли астрономическую суть этого явления: звезда, центр нашей звёздной системы, заходит за горизонт в точке наблюдения на нашей планете. Когда думаешь об этом, обыденность как-то сама собой улетучивается.

Читать далее «Закаты»

Пароход опоздавших не ждёт!

Такие посты как этот, наверное, уже можно делать постоянной рубрикой моего блога. Потому что то, о чём пойдёт речь, попадается мне довольно часто. А именно, смысловые различия в разных инструкциях — в их оригинальных, русских версиях и в переводе на английский язык. Почему-то, версия на английском как правило звучит мягче, без резкостей и императивных указаний, не терпящих возражений. 🙂 О причинах этих отличий оставляю судить читателю. Вот тут был пост на эту же тему пару лет назад.

Итак, в каюте теплохода «Виссарион Белинский», на котором я путешествовал по Волге и другим рекам, имеем инструкцию для туристов, содержащую такое указание (выделение красной рамкой — моё):

А вот симметричное место в англоязычной версии того же документа:

Тут мы видим указание про то, что на борту необходимо быть за 15 минут до отправления, аналогичное тому, какое есть в русской версии. Но вот пугающей фразы, набранной заглавными жирными буквами, о том, что «ТЕПЛОХОД ОПОЗДАВШИХ НЕ ЖДЁТ!», как видим, нет. Видимо, иностранцев, говорящих на английском языке, он таки ждёт. А вот русскоязычных — нет. 😆

P.S. Добавил тэг «Пароход опоздавших не ждёт!». 🙂

Водный мир


Давно хотел наконец попутешествовать по России. К моему стыду, будучи русским человеком, я очень мало ездил по родине. Соединённые Штаты все изъездил и не по одному разу, а в России путешествовал редко. Поэтому сплавал в круиз на речном теплоходе по Волге и другим рекам по маршруту Санкт-Петербург — Нижний Новгород — Санкт-Петербург. Выше приведён маршрут «туда». Обратно почти точно такой же, с одним отличием — в Онежском озере посетили остров Кижи.

В общем и целом — очень понравилось! Всем крайне рекомендую такой вид отдыха. Намного лучше, чем на автомобиле или автобусе. Отсутствует тряска и шум двигателя (он, конечно, присутствует в машинном отделении, даже очень, но на палубах с каютами для туристов всё очень тихо). И чистейший воздух! Никакой загазованности. Да и откуда ей взяться — по большей части мы плыли в совершенно диких местах, почти без признаков присутствия человека. Чистый воздух — это вообще одно из самых сильных впечатлений. Мы (я, во всяком случае), живя в крупных городах, забыли, что он может быть таким — не просто чистым, а даже вкусным, насыщенным ароматами трав, цветов, деревьев…

Ещё одно впечатление — невероятное количество воды. Я, конечно, в курсе, что бóльшая часть земной поверхности покрыта водой, но этот факт обычно как-то не погружается глубоко в сознание. А вот когда плывёшь по Ладоге или Онеге или Белому озеру и не видишь берегов вокруг, количество воды очень впечатляет. А потом вспоминаешь, что это ведь совсем небольшие в мировом масштабе водоёмы. В компьютерной игре Elite есть планеты класса «Water world», то есть «водный мир».  Так вот, учитывая, что вода занимает 71% общей площади земной поверхности, нашу планету вполне можно называть «водный мир». Мы живём в водном мире! На тех немногочисленных островках суши, которые имеются посреди кажущегося безграничным океана.

В рамках поездки посетил следующие города и населённые пункты: Лодейное поле, Вытегра, Кострома, Ярославль, Кижи, Нижний Новгород, Горицы, Мандроги. Ещё проплыли, не останавливаясь, Рыбинск, Череповец и Плёс. Плыли по следующим рекам: Нева, Свирь, Вытегра, Ковжа, Шексна, Волга, Волго-Балтийский канал. Ну и озёра и водохранилища: Ладожское озеро, Онежское озеро, Вытегорское водохранилище, озеро Белое, Шекснинское водохранилище, Рыбинское водохранилище.

В ближайших постах буду постить фотки. Но фоток будет немного. Я знаю (из собственного опыта и не только), что фотографии чужих поездок и путешествий смотреть не очень интересно. 🙂 Поэтому я постараюсь постить только какие-то не совсем банальные фото, где есть что-то неординарное. Ну или очень красивые. 🙂

Туризм и блогеры

Есть известный топ-блоггер puerrtto. Я его не читаю. Не помню уже по каким причинам. Помню, что-то мне в его постах не нравилось. Но на днях в дайджесте ЖЖ мне попался его пост, который оказался созвучным моим мыслям про туристическое блогерство, да и про туризм вообще.

Туристическое блогерство в рунете — с фоточками, рассказами про путешествия — имело не очень продолжительный, но яркий период популярности. Я бы сказал, золотым временем для таких рассказов было десятилетие примерно с 2004 до 2014 год. Но потом это явление стало постепенно загибаться и сейчас, на мой взгляд, популярность туристических блогов невысока. Объясняется это, на мой взгляд, просто. В СССР, который, как известно, продлился до 1991 года, существовал железный занавес, и за границу ездили единицы. В девяностых железный занавес пал, но у народа не было денег. И вообще, в стране была такая обстановка, что выжить бы, а не по заграницам шастать. А вот к середине нулевых всё сложилось: выезд свободный и деньги у людей стали появляться. Они начали путешествовать по планете и рассказывать об этом в блогах. Которые тоже массово начали появляться примерно в то же время (мой, например, появился в 2004-ом).

А примерно через десять лет количество путешествующих россиян и их турблогов достигло точки насыщения, и читать их стало не очень интересно. Да и вообще, для многих туризм стал настолько доступен, что вместо того, чтобы изучать впечатления других людей, они теперь предпочитают получать свои собственные.

И с самим туризмом происходит что-то похожее. До недавнего времени блогинг для многих являлся одним из стимулов, заставляющих их путешествовать. Интересно же быть одним из немногих, побывавших там, где почти никто не бывал. Ты — центр внимания, тебя слушают раскрыв рот. 🙂 А теперь таких мест, где мало кто из россиян бывал или может побывать, на планете всё меньше и меньше. Один из стимулов для путешествий исчезает. Разумеется, это не единственный стимул. Люди путешествуют и ради себя, ради собственных впечатлений. Поэтому полностью туризм, конечно, не умрёт. Но, имхо, и он, и блоги про него уже прошли пик своей популярности.

В пещере

Частью отдыха на курортах Мексики является плавание с маской и трубкой (по английски — snorkeling) в затопленных карстовых провалах (называемых мексиканцами «cenote»). В частности, мне удалось поплавать вот в этой затопленной пещере. Рыбы там очень немного, но сам факт плавания в пещере приколен. Вода довольно прохладная, но к ней быстро привыкаешь. И надо следить, чтобы голова не задевала за сталактиты. Они, блин, твёрдые! (Спросите меня, откуда я это знаю…)

Под катом ещё фотки.

Читать далее «В пещере»

Пролистать наверх