Фёдор Михайлович и юмор

Хотя я, прочитав «Идиот» Достоевского, дал некоторое время назад в целом негативный отзыв об этом произведении, сейчас, обнаружив в своих заметках некоторые цитаты, которые я выписывал в процессе чтения, не могу не признать, что местами Фёдор Михайлович демонстрирует прекрасное чувство юмора. 🙂 Спешу поделиться несколькими, особо понравившимися пассажами.

Да и летами генерал Епанчин был еще, как говорится, в самом соку, то-есть пятидесяти шести лет и никак не более, что во всяком случае составляет возраст цветущий, возраст, с которого, по-настоящему, начинается истинная жизнь.

Да у меня, на моём пятом десятке, «истинная жизнь», похоже, ещё даже не началась! 🙂

… и супругу свою до того уважал и до того иногда боялся ее, что даже любил.

«До того боялся, что даже любил». 🙂

На третий день по прибытии его в город явился к нему из его деревеньки его староста, верхом, с обожженною щекой и обгоревшею бородой, и возвестил ему, что “вотчина сгорела”, вчера, в самый полдень, при чем “изволили сгореть и супруга, а деточки целы остались”. Этого сюрприза даже и Барашков, приученный к “синякам фортуны”, не мог вынести; он сошел с ума и чрез месяц помер в горячке.

«Изволили сгореть и супруга». 😆 Блин, ну как можно было такую формулировку придумать? 🙂

3+

Добавить комментарий

Войти с помощью: